Aktuelt

Ledig stilling: Produksjonsleder

Åarjelhsaemien teatere har som mål å lage samisk scenekunst av høy kvalitet. Vi er en liten sørsamisk institusjon med ambisjon om å lage kunstnerisk sterke og relevante forestillinger for et samisk og nasjonalt publikum. ÅST samarbeider ofte med større scenekunstinstitusjoner for å realisere våre prosjekter. Teateret har ikke egne produksjonslokaler og vi må søke eksterne…

Les mer »

Gaarvoehammoedæjja/Kostymedesigner Anna-Stiina Svakko

Gaarvoehammoedæjja/Kostymedesigner Anna-Stina Svakko om kostymene i “Guh lejmeh sámieh / När vi var samer”!   Lørdag 12. oktober hadde verdens første teaterstykke på umesamisk og svensk urpremiere i Syöldate/Skellefteå!   Västerbottensteatern setter, i samarbeid med Åarjelhsaemien Teatere, opp serieromanen “När vi var samer” av Mats Jonsson – med umesamisk og svensk som scenespråk.   Teksting…

Les mer »

Sàlva/Håndtak nominert til Ibsenprisen 2024

Sálva/ Håndtak av Siri Broch Johansen er nominert til årets Ibsenpris. Urpremiere 6.september, Hålogaland Teater. Forestillingen er en samproduksjon mellom Åarjelhsaemien teatere, Bjørn Film&Story og Hålogaland teater. Salva Håndtak av Siri Broch Johansen er en viktig tekst om språktap, om det samiske i møte med det norske, og om to mennesker som strever med å…

Les mer »
Plupp

Plupp “the jojkikal” nominert til teaterpris

Dette sier NRK Sápmi om saken: Svenska Teaterkritikers Förening har nominert oppsetningen Plupp (Estrad norr/Åarjelhsaemien Teatere) til Barn- och ungdomsteaterpriset 2023. Denne prisen blir delt ut denne måneden (ekstern side). Det er Frode Fjellheim som skriver om nominasjonen på sin Facebook side. – Fantastisk at Plupp “the jojkikal” i nyoppsetningen er nominert til Svenska Teaterkritikers Förening…

Les mer »

”Gåssie lijmeh sámieh” / “När vi var samer” blir granseoverskridene teater

”Gåssie lijmeh sámieh” – Jonssonen Matsen åvduos rájrruoromána teahtere sjaddá ájnalágátje akttasadtjebarguosne rïjkkarájien rastá Gåssie Jonssonen Matsen áhtjájjá jábmá die fuölkkie vuastas bálien dab måskuoke jah biähtuotum skáhpuob rahppá juhkka leä intán ståbuosne gåvnname. Dan sissnie leäh miärkanvïhttanisgirjjie, prievvie sámienfugddaste Västerbottesne jah gåvvah rárkuovijste. Die bïjkuotuvva ahttie Mats båhtá lüvletjemádduoste Málágen dáhvuosne. Man dehte lij…

Les mer »

Bïegke Beahteme

Golken 23.b. 2019 Bådåddjo veeljesovvi Europan kultuvreåejviestaarine 2024 årrodh. Åarjelhsaemien Teatere lij eadtjohke jïh badtjohke meatanspïelije abpe ohtsemeprosessesne.   Mijjen dåarjoe kultuvreåejviestaarejaapan, trilogije Bïegke beahteme, veeljesovvi goh akte dejstie saemien åejvieprosjektijste kultuvreåejviestaaresne Bodø2024. Trilogije lea golme individuelle vuesiehtimmieh mah leah tjåanghkan bïejesovveme akten trilogijese, jïh maam vuesehte golme joekehts scenine aalkoevåhkoen Bådåddjosne.    Kruana jarkelimmie lea dïhte…

Les mer »

ALLAQ nominert til Heddapris

Frode Fjellheim og Per Sundin er nominert til årets Heddapris i kategorien Beste Audiovisuelle Design i forestillingen Allaq-dållen gïele. Produksjonen er et samarbeid med Turnéteatret i Trøndelag og Sámi Násjonála Teáhter i Kautokeino. Forestillingen er del 2 i triologien Bïegke Beahteme som er teatrets store satsing innfor Bodø2024. Dette er Åarjelhsaemien Teateres første Heddanominering noensinne.…

Les mer »

Gïele Luvlede- stemmer fra øst til Heddadagene i Oslo

Forestillingen Gïele Luvlvede – stemmer fra øst skal vises under Heddadagene i Oslo på det Norske teatret 11.juni. Manuse/ Manus: Camilla Drege Arntsen, Ekaterina Bespalova jïh Ole-Henrik Bjørkmo Lifjell   Bïhkedæjja/ Regissør: Camilla Drege Arntsen jïh Ekaterina Bespalova   Artistide/ Artist:  Ole-Henrik Bjørkmo Lifjell Artistide/ Artist digitalt: Dasha B.

Les mer »

Nytt Styre i ÅST

Under Åarjelsaemien teateret ´s generaforsamling 23.03.2022 ble følgende valgt til styret: Styreleder:        Siri Gaski, Måefie / Mo i Rana  (Saemiedigkie / Sametinget).   Vara: Rune Fjellheim, Kárášjohka Styremedlem: Nina Badendyck, Bådåddjo /Bodø (Nordlaanten fylkentjïlte / Nordland fylkeskommune) Vara: Beate Kristin Skogsholm, Sandnessjøen Styremedlem: Jarl-Stian Johannson, Måefie / Mo i Rana (Rana Kommune)…

Les mer »

Bïegke Biehteme

Den 23. oktober i 2019 ble Bodø valgt til å være Europas kulturhovedstad i 2024. Gjennom hele søknadsprosessen var Åarjelhsaemien Teatere en aktiv og entusiastisk deltaker. Bidraget til kulturhovedstadsåret, Biegke biehteme (vindens svik) spilles i tidsrommet 2020-2023, for så å settes sammen til en trilogi på tre ulike plasser i Bodø i åpningsuken fra 2. til 11. februar 2024. Trilogiens tema, Det Grønne Skiftet, er et konsept av mytiske betraktninger…

Les mer »