Cecilia, forfatter på Åarjelhsaemien Teatere

Stillingsutlysning: Produksjonsleder for Åarjelhsamien teatere

Av Cecilia | 30. april 2026

Åarjelhsaemien teatere har som mål å lage samisk scenekunst av høy kvalitet. Vi er en liten sørsamisk institusjon med ambisjon om å lage kunstnerisk sterke og relevante forestillinger for et samisk og nasjonalt publikum. ÅST samarbeider ofte med større scenekunstinstitusjoner for å realisere våre prosjekter. Teateret har ikke egne produksjonslokaler og vi må søke eksterne…

Les mer

OPEN CALL SCENETEKSTIVALEN

Av Cecilia | 17. mars 2026

Scenetekstivale lea festivaale joekehts såarhts teekstide scenese jïh audiovisuelle vuekide. Manuse prosessesne lea jarngesne, mij lea vïedteldihkie dejtie noerhtemes bielide Nöörjeste, Sveerjeste, Soemeste jïh abpe Saepmiste. Mijjieh daelie teeksth lohkemidie mubpene Scenetektstivalesne vuartasjibie, mij öörnesåvva Romsesne skïereden 17. – 20.b. 2026.Teekste mejnie ohtsh:• Tjaalasåvva scenese, muvhti veajkoej maehtebe aaj manusem filmese vuarjasjidh• Maahta aareh prosessesne…

Les mer

Søk på Debutantprogrammet 2027 – det samiske og kvenske året!

Av Cecilia | 9. mars 2026

Datne saemien jallh kveenen maadtoste? Sïjhth tjaeledh? Dellie Debutaanteprogramme mij akt dutnjien! Debutaanteprogrammesne 2027 mijjieh golme noere tjaelijh dåeriedibie aktem abpe jaepiem mearan manusem scenese tjaelieh. Daan jaepien Debutaanteprogramme akte laavenjostoe gaskem Unge Viken Teater, Åarjelhsaemien Teatere, Kvääniteatteri jïh Beaivváš Sámi Našunálateáhter. Gïele Maahtah kveenen, daaroen, åarjel-, julev- jallh noerhtesaemien gïelesne tjaeledh, jallh aktene dejstie…

Les mer

Gaarvoehammoedæjja/Kostymedesigner Anna-Stiina Svakko

Av Cecilia | 13. oktober 2024

Gaarvoehammoedæjja/Kostymedesigner Anna-Stina Svakko om kostymene i “Guh lejmeh sámieh / När vi var samer”! Lørdag 12. oktober hadde verdens første teaterstykke på umesamisk og svensk urpremiere i Syöldate/Skellefteå! Västerbottensteatern setter, i samarbeid med Åarjelhsaemien Teatere, opp serieromanen “När vi var samer” av Mats Jonsson – med umesamisk og svensk som scenespråk. Teksting…

Les mer

Plupp “the jojkikal” nominert til teaterpris

Av Cecilia | 16. januar 2024

Dette sier NRK Sápmi om saken: Svenska Teaterkritikers Förening har nominert oppsetningen Plupp (Estrad norr/Åarjelhsaemien Teatere) til Barn- och ungdomsteaterpriset 2023. Denne prisen blir delt ut denne måneden (ekstern side). Det er Frode Fjellheim som skriver om nominasjonen på sin Facebook side. – Fantastisk at Plupp “the jojkikal” i nyoppsetningen er nominert til Svenska Teaterkritikers Förening…

Les mer

ALLAQ nominert til Heddapris

Av Cecilia | 5. juni 2023

Frode Fjellheim og Per Sundin er nominert til årets Heddapris i kategorien Beste Audiovisuelle Design i forestillingen Allaq-dållen gïele. Produksjonen er et samarbeid med Turnéteatret i Trøndelag og Sámi Násjonála Teáhter i Kautokeino. Forestillingen er del 2 i triologien Bïegke Beahteme som er teatrets store satsing innfor Bodø2024. Dette er Åarjelhsaemien Teateres første Heddanominering noensinne.…

Les mer

Personvernerklæring

Personvernerklæringen handler om hvordan denne nettsiden samler inn og bruker informasjon om besøkende. Erklæringen inneholder informasjon du har krav på når det samles inn opplysninger fra nettstedet vårt, og generell informasjon om hvordan vi behandler personopplysninger. Juridisk eier av nettsiden er behandlingsansvarlig for virksomhetens behandling av personopplysninger. Det er frivillig for de som besøker nettsidene å oppgi personopplysninger i forbindelse med tjenester som å motta nyhetsbrev og benytte del- og tipstjenesten. Behandlingsgrunnlaget er samtykke fra den enkelte, med mindre annet er spesifisert.

1. Webanalyse og informasjonskapsler (cookies)

Som en viktig del av arbeidet med å lage et brukervennlig nettsted, ser vi på brukermønsteret til de som besøker nettstedet. For å analysere informasjonen, bruker vi analyseverktøyet Google Analytics. Google Analytics bruker informasjonskapsler/cookies (små tekstfiler som nettstedet lagrer på brukerens datamaskin), som registrerer brukernes IP-adresse, og som gir informasjon om den enkelte brukers bevegelser på nett. Eksempler på hva statistikken gir oss svar på er; hvor mange som besøker ulike sider, hvor lenge besøket varer, hvilke nettsteder brukerne kommer fra og hvilke nettlesere som benyttes. Ingen av informasjonskapslene gjør at vi kan knytte informasjon om din bruk av nettstedet til deg som enkeltperson. Informasjonen som samles inn av Google Analytics, lagres på Googles servere i USA. Mottatte opplysninger er underlagt Googles retningslinjer for personvern. En IP-adresse er definert som en personopplysning fordi den kan spores tilbake til en bestemt maskinvare og dermed til en enkeltperson. Vi bruker Google Analytics sin sporingskode som anonymiserer IP-adressen før informasjonen lagres og bearbeides av Google. Dermed kan ikke den lagrede IP-adressen brukes til å identifisere den enkelte brukeren.

2. Søk

Hvis nettsiden har søkefunksjon så lagrer informasjon om hvilke søkeord brukerne benytter i Google Analytics. Formålet med lagringen er å gjøre informasjonstilbudet vårt bedre. Bruksmønsteret for søk lagres i aggregert form. Det er bare søkeordet som lagres, og de kan ikke kobles til andre opplysninger om brukerne, slik som til IP-adressene.

3. Del/tips-tjenesten

Funksjonen "Del med andre" kan brukes til å videresende lenker til nettstedet på e-post, eller til å dele innholdet på sosiale nettsamfunn. Opplysninger om tips logges ikke hos oss, men brukes kun der og da til å legge inn tipset hos nettsamfunnet. Vi kan imidlertid ikke garantere at nettsamfunnet ikke logger disse opplysningene. Alle slike tjenester bør derfor brukes med vett. Dersom du benytter e-postfunksjonen, bruker vi bare de oppgitte e-postadressene til å sende meldingen videre uten noen form for lagring.

4. Nyhetsbrev

Nettsiden kan sende ut nyhetsbrev via epost hvis du har registrert deg for å motta dette. For at vi skal kunne sende e-post må du registrere en e-postadresse. Mailchimp er databehandler for nyhetsbrevet. E-postadressen lagres i en egen database, deles ikke med andre og slettes når du sier opp abonnementet. E-postadressen slettes også om vi får tilbakemelding om at den ikke er aktiv.

5. Påmelding, skjema

Nettsiden kan ha skjema for påmelding, kontaktskjema eller andre skjema. Disse skjemaene er tilgjengeliggjort for publikum for å utføre de oppgaver de er ment å gjøre. Påmeldingsskjema er for at besøkende kan melde seg på eller registrere seg. Kontaktskjema er for at besøkende enkelt kan sende en melding til nettsidens kontaktperson. Vi ber da om navnet på innsender og kontaktinformasjon til denne. Personopplysninger vi mottar blir ikke benyttet til andre formål enn å svare på henvendelsen. Skjema sendes som epost via Mailgun som tredjepartsløsning. Hele innsendelen blir lagret hos Mailgun i 24 timer. Mellom 24 timer og 30 dager er det kun mailheader som blir oppbevart før innsendelsen blir slettet etter 30 dager. Årsaken til denne lagringen er for å bekrefte om eposter blir sendt fra nettsiden og videresendt til riktig mottaker. Når eposten er mottatt av mottaker så er det opp til mottaker å avgjøre Databehandlingsbehovet av eposten.

6. Side- og tjenestefunksjonalitet

Det blir brukt informasjonskapsler i drift og presentasjon av data fra nettsteder. Slike informasjonskapsler kan inneholde informasjon om språkkode for språk valgt av brukeren. Det kan være informasjonskapsler med informasjon som støtter om lastbalanseringen av systemet slik at alle brukere blir sikret en best mulig opplevelse. Ved tjenester som krever innlogging eller søk kan det bli brukt informasjonskapsler som sikrer at tjenesten presenterer data til rett mottaker.

7. Hvordan håndtere informasjonskapsler i din nettleser

På www.nettvett.no kan du lese om hvordan du stiller inn nettleseren for å godta/avvise informasjonskapsler, og få tips til sikrere bruk av internett.

Innlegg av Cecilia

Stillingsutlysning: Produksjonsleder for Åarjelhsamien teatere

OPEN CALL SCENETEKSTIVALEN

Søk på Debutantprogrammet 2027 – det samiske og kvenske året!

Gaarvoehammoedæjja/Kostymedesigner Anna-Stiina Svakko

Plupp “the jojkikal” nominert til teaterpris

ALLAQ nominert til Heddapris

Gaskesadth Kontakt