Søk på Debutant­programmet 2027 – det samiske og kvenske året!

Datne saemien jallh kveenen maadtoste? Sïjhth tjaeledh? Dellie Debutaanteprogramme mij akt dutnjien!

Debutaanteprogrammesne 2027 mijjieh golme noere tjaelijh dåeriedibie aktem abpe jaepiem mearan manusem scenese tjaelieh. Daan jaepien Debutaanteprogramme akte laavenjostoe gaskem Unge Viken Teater, Åarjelhsaemien Teatere, Kvääniteatteri jïh Beaivváš Sámi Našunálateáhter.

Gïele

Maahtah kveenen, daaroen, åarjel-, julev- jallh noerhtesaemien gïelesne tjaeledh, jallh aktene dejstie jeatjah saemien gïelijste, jallh kombinasjovnesne gïelijste. Mijjieh dåehkiem fïerhten dramatihkeren bïjre sjiehtedibie, jïh teeksth jarkoestibie mearan tjaalasuvvieh.

Mij teekste?

Saemien jïh kveenen teaterisnie ovmessie tjeahpoevuekieh maehtieh sinsitnien bijjelen galkedh. Teekste aaj maahta tjaalasovveme årrodh vuesiehtimmien gaavhtan vuelien jïh vuelieteeksten, jallh vætnoen tjïrrh. Saaht maam hammoem datne veeljh, edtja maehtedh teekstem åehpiedehtedh.

Faageles sisvege

Unge Viken Teater lea Debutaanteprogrammine gïehtelamme 2020 raejeste jïh UNG TEKST 2016 raejeste. Laavenjostoen tjïrrh Åarjelhsaemien Teaterinie, Kvääniteatterinie jïh Beaivváš Sámi Našunálateáhterinie sïjhtebe daelie teemaj sïjse tjarnedh goh vuelien dramaturgije, saemien/kveenen teateremetodihke jïh dïhte holistihkeles saemien jïh kveenen teaterisnie jïh teekstesne. Mijjieh praktihkeleslaakan institusjovni dorjehtæjjajgujmie, jarkoestæjjajgujmie jïh jeatjah scenetjiehpiedæjjajgujmie. Fïerhte debutaante sjïere dåarjoem åådtje aktede dejstie saemien/kveenen teaterijstie.

Maam datne gie meatan Debutaanteprogrammesne 2027 åadtjoeh?

• Dåehkiegaavnedimmieh jïh vierhkiesijjieh teateri luvnie:  Unge Viken Teater (Lillestrøm), Åarjelhsaemien Teatere (Måefie), Kvääniteatteri (Nordreisa) jïh Beaivváš Sámi Našunálateáhter (Guovdageaidnu)
• Vierhkiesijjieh saemien jïh kveenen scenekåansten bïjre
• Akti akti viehkie dramaturgeste
• Suerkiementovre
• Teekstevierhkiesijjie dorjehtæjjajgujmie
• Tjåanghkoeh teateresuerkine
• Lohkeme dov gaervies vierhkeste Debutaanteluejhtiemisnie goeven
• Nuepie vuarjasjimmiem åadtjodh dov vierhkeste, vuesiehtimmesne Unge Viken Teaterisnie, Åarjelhsaemien Teaterisnie, Kvääniteatterisne jïh Beaivváš Sámi Našunálateáhterisnie.
• Programme jåhta tsïengelen raejeste goeven raajan. Dah gïeh meatan tjuerieh astoem utnedh dovne meatan årrodh obligatovreles gaavnedimmine jïh jïjtse tjaeliemasse. Dïhte ellen jeenjemes programmesisvegistie kreava fysiske stieresne årrodh, men muvhth aath (goh gaavnedimmieh dov dramaturgine) maehtieh digitaalelaakan vaaltasovvedh.

Gie maahta ohtsedh, jïh guktie ohtsh?

Debutaanteprogramme lea dutnjien gie sæjhta dejnie profesjonellelaakan barkedh. Ih daarpesjh tjaelemeööhpehtimmiem utnedh, men byörh ohtje dååjrehtimmiem utnedh tjaelieminie, sceneteekstijste jallh jeatjah sjangerijstie.

Aaltereraaste: 16 – 30 jaepieh.
Programme namhtah.
Dah gïeh meatan jïjtjh dïedtem utnieh feelemh maeksedh Lillestrømen gåajkoe jïh luvhtie. Studijefeelemh Saapman lea namhtah.

Tjoerh åssjalommesinie manusasse ohtsedh. Dov prosjekte maahta saemien jallh kveenen tematihkem utnedh, men ij leah daerpies.

Sisvege ohtsemisnie tjuara årrodh:

• 1 sæjroen CV (fulkh maaje daam formaatem: https://skuespillersenter.no/cv-mal/)
• Prosjektebuerkiestimmie manuse-åssjalommesistie jïh teemeste, vaeltieh maaje meatan bijjieguvviem karakteerijste jïh synopsisem. Jeenjemes 2 sæjroeh.
• Scenah /sjissah vearhkan. Jeenjemes 4 sæjroeh.
• Motivasjovneprievie, jeenjemes ½ sæjroe.
• Jis jeatjah formaati tjïrrh tjaalah goh tjaaleldh teekste (goh vuelie, vætnoe jallh njaalmeldh sopstestimmiekåanste) gåarede aaj lissie fijlem baalte bïejedh mij dam vååjnedahta guvvien, tjoejen jallh videjoven tjïrrh.

Gie dov ohtsemem låhka?

Akte vuarjasjimmiedåehkie ohtsemidie vuarjesje, jïh dåehkien lïhtsegh leah:

• Sarakka Gaup, dramtaturge jïh saemien konsulente Debutanteprogrammese 2027
• Kristin Solberg, Åarjelhsaemien Teateren teatereåejvie
• Per Ananiassen, teatereåejvie / Rawdna Carita Eira, Beaivváš Sámi Našunálateáhteren annjebodts teatereåejvie
• Frank Jørstad, Kvääniteatterin teatereåejvie
• Hilda Levin, dramaturge Unge Viken Teaterisnie
• Øystein Ulsberg Brager, dramaturge Unge Viken Teaterisnie jïh UNG TEKST:n prosjekteåvtehke
• Kari Ramnefjell, Unge Viken Teateren teatereåejvie

Debutaanteprogrammen 2027 daatoeh

Daatoeh gaavnedimmide jïh barkoetjåanghkojde ij leah bïejesovveme annje.

Ohtsememierie skïereden 1.b. 2026.
Ohtsijh vaestiedassem åadtjoeh goeven aalkoelisnie.

SØK HER OHTSH DAESNIE

 

Jis dov leah gyhtjelassh maahtah gaskesadtedh oystein@ungeviken.no.

Aavoedibie dov ohtsemem dåastoehtidh!

 

---

 

Har du samisk eller kvensk bakgrunn? Vil du skrive? Da er Debutantprogrammet noe for deg!

• Les videre på nordsamisk: Oza Debutántaprográmmii 2027 – sámi ja kveanajahki!
• Les videre på sørsamisk: Ohtse Debutaante­programmesne 2027 – saemien jïh kveenen jaepie!

I Debutantprogrammet 2027 følger vi tre unge skribenter gjennom et helt år mens de skriver et manus for scenen. Dette året er Debutantprogrammet et samarbeid mellom Unge Viken Teater, Åarjelhsaemien Teater, Kvääniteatteri og Beaivváš Sámi Našunálateáhter.

Språk

Du kan skrive på kvensk, norsk, sør-, lule- eller nordsamisk, eller ett av de andre samiske språkene, eller en kombinasjon av språk. Vi tilpasser et team rundt hver dramatiker, og oversetter tekstene underveis.

Hva er en tekst?  

I samisk og kvensk teater kan ulike kunstneriske uttrykk flyte over i hverandre. Tekst kan også være skrevet gjennom feks. joik og joiketekst, eller håndtverk. Uansett hvilken form du velger, skal teksten kunne fremføres.

Faglig innhold

Unge Viken Teater har drevet Debutantprogrammet siden 2020 og UNG TEKST siden 2016. Gjennom samarbeidet med Åarjelhsaemien Teatere, Kvääniteatteri, og Beaivváš Sámi Našunálateáhter vil vi nå dykke ned i temaer som joikens dramaturgi, samisk/kvensk teatermetodikk og det holistiske i samisk og kvensk teater og tekst. Vi jobber praktisk med institusjonenes skuespillere, oversettere, og andre scenekunstnere. Hver debutant får spesiell oppfølging fra ett av de samiske/kvenske teatrene.

Hva får du som deltaker i Debutantprogrammet 2027?

• Gruppesamlinger og verksteder hos Unge Viken Teater (Lillestrøm), Åarjelhsaemien Teatere (Mo i Rana), Kvääniteatteri (Nordreisa) og Beaivváš Sámi Našunálateáhter (Kautokeino)
• Verksteder om samisk og kvensk scenekunst
• Individuell oppfølging av dramaturg
• Bransjementor
• Tekstverksted med skuespillere
• Møter med teaterbransjen
• Lesning av det ferdige verket ditt på Debutantslipp i desember
• Mulighet til å få verket ditt vurdert for oppsetning ved Unge Viken Teater, Åarjelhsaemien Teatere, Kvääniteatteri og Beaivváš Sámi Našunálateáhter

Programmet løper fra januar til desember. Deltakerne må kunne sette av tid til både obligatoriske samlinger og egen skriving. Det aller meste av programinnholdet krever fysisk oppmøte, men enkelte ting (som møter med din dramaturg) kan tas digitalt.

Hvem kan søke, og hvordan søker du?

Debutantprogrammet er for deg som vil satse profesjonelt. Du trenger ikke ha skriveutdanning, men du bør ha noe skriveerfaring, fra scenetekst eller andre sjangre.

Aldersgrense: 16 til 30 år.
Programmet er gratis.
Deltakerne er selv ansvarlig for å dekke reise til og fra samlinger i Lillestrøm.
Studiereiser til Sapmi er dekket.

Du må søke med en idé til et manus. Prosjektet ditt kan ha samisk eller kvensk tematikk, men trenger ikke å ha det.

Søknaden må inneholde:

• 1 sides CV (følg gjerne dette formatet:https://skuespillersenter.no/cv-mal/)
• En prosjektbeskrivelse av manusidé og tema, inkluder gjerne karakteroversikt og synopsis. Maks 2 sider.
• Scener / skisser til verket. Maks 4 sider.
• Motivasjonsbrev, maks ½ side.
• Dersom du skriver gjennom andre formater enn skriftlig tekst (som joik, håndverk eller muntlig fortellerkunst), går det også an å legge ved en ekstra fil som synliggjør dette gjennom bilde, lyd eller video.

Hvem leser søknaden din?

Søknadene vurderes av en jury bestående av:

• Sarakka Gaup, dramaturg og samisk konsulent for Debutantprogrammet 2027
• Kristin Solberg, teatersjef ved Åarhjelsaemien Teatere
• Per Ananiassen, teatersjef / Rawdna Carita Eira, konstituert teatersjef ved Beaivváš Sámi Našunálateáhter
• Frank Jørstad, teatersjef ved Kvääniteatteri
• Hilda Levin, dramaturg ved Unge Viken Teater
• Øystein Ulsberg Brager, dramaturg ved Unge Viken Teater og prosjektleder for UNG TEKST
• Kari Ramnefjell, teatersjef ved Unge Viken Teater

Datoer for Debutantprogrammet 2027

Datoer for samlinger og workshops er ikke lagt enda.

Søknadsfrist: 1. september 2026.
Søkere får svar i begynnelsen av desember.

SØK HER

Eventuelle spørsmål kan rettes til oystein@ungeviken.no.

Vi ser fram til å motta søknaden din!